Companies are scrambling to boost employee health by any means available. In part, this is altruism — a sincere desire to improve staffers’ physiques and psyches. Beyond...